Pobladores, artesanas y artesanos de Zinacantán respondieron a la apropiación que hizo la marca Dior de una prenda tradicional de la “Colección Crucero 2024” de Maria Grazia Chiuri, presentada el pasado 20 de mayo en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, en la Ciudad de México. En un pronunciamiento firmado por la Sociedad Civil Organizada de la Cultura Zinacanteca, se explicó que la colección incluye una prenda masculina tsotsil llamada pok’u’ul/pok’u’iI, “presenta ligeros cambios y mutilaciones; la abertura central es más larga de lo normal, los snich cortados a la mitad (borlas que cuelgan de los lados y unen cada lado de la prenda) y le añadieron un cinturón”. La prenda fue hecha en colaboración con artesanos y artesanas de la cooperativa Sna Jolobil en San Cristóbal de Las Casas, pero señalaron que el crédito fue para Pedro Meza, originario de Tenejapa. “Es decir, una persona ajena al municipio de Zinacantán, mismo que lo nombra (el pok’u’iI) como “gaban”, ignorando el verdadero nombre usado por los por
Artesanos acusan a Dior de apropiación cultural
Pobladores, artesanas y artesanos de Zinacantán respondieron a la apropiación que hizo la marca Dior de una prenda tradicional de la “Colección Crucero 2024” de Maria Grazia Chiuri, presentada el pasado 20 de mayo en el Antiguo Colegio de San Ildefonso, en la Ciudad de México. En un pronunciamiento firmado por la Sociedad Civil Organizada de la Cultura Zinacanteca, se explicó que la colección incluye una prenda masculina tsotsil llamada pok’u’ul/pok’u’iI, “presenta ligeros cambios y mutilaciones; la abertura central es más larga de lo normal, los snich cortados a la mitad (borlas que cuelgan de los lados y unen cada lado de la prenda) y le añadieron un cinturón”. La prenda fue hecha en colaboración con artesanos y artesanas de la cooperativa Sna Jolobil en San Cristóbal de Las Casas, pero señalaron que el crédito fue para Pedro Meza, originario de Tenejapa. “Es decir, una persona ajena al municipio de Zinacantán, mismo que lo nombra (el pok’u’iI) como “gaban”, ignorando el verdadero nombre usado por los por