“Ixchel” ganó Premio Estatal de la Juventud

El proyecto de la agrupación Ixchel, la cual realiza traducciones a lenguas indígenas en hospitales de los Altos y la selva de Chiapas, ganó el Premio Estatal de la Juventud en la categoría de Fortalecimiento a la Cultura Indígena, así lo informó Lorena Gaspar Gaspar, coordinadora de gestión de la comunicación intercultural de esa organización.  Inicios En entrevista explicó que Ixchel y su proyecto de intérpretes en hospitales nació en 2021 en el marco de la pandemia, cuando trabajadoras de la agrupación llamada Cántaro Azul, de la cual dependía, acudieron al Hospital de las Culturas para solicitar servicios y atención médica por covid-19: se dieron cuenta de que la mayor de las atenciones se daba en español, cuando a ese nosocomio llegan familias indígenas de diferentes regiones.  “Nos acercamos con los directivos del hospital y les comentamos el tema; nos dijeron que una de las dificultades que tienen es la comunicación, porque el 80 por ciento de atención es en lenguas originarias, pero no cuentan con per