El Consejo directivo de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios, A. C. (Ametli), solicita a la Secretaría de Cultura federal y al Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (antes Fonca) a revisar y replantear los términos de la Convocatoria 2022 del Programa de Apoyo a la Traducción (Protrad), que no se había emitido desde 2018, y que acaban de relanzar el pasado 3 de junio porque "lo que se plantea es un mecanismo de postulación en extremo complicado y difícil de cumplir". A decir del colectivo de traductores literarios mexicanos, "si como dice la convocatoria, el Protrad ´tiene como finalidad contribuir en el fortalecimiento de la labor de traductores y traductores, así como colaborar en la difusión y promoción de la cultura y literatura nacionales en el extranjero (y) además busca promover el intercambio cultural entre países, la preservación de nuestras lenguas originarias y el fomento del patrimonio literario´, dicho mecanismo, más que ayudar a conseguir este loable objetivo, parece
Colectivos critican programa de traducción
El Consejo directivo de la Asociación Mexicana de Traductores Literarios, A. C. (Ametli), solicita a la Secretaría de Cultura federal y al Sistema de Apoyos a la Creación y Proyectos Culturales (antes Fonca) a revisar y replantear los términos de la Convocatoria 2022 del Programa de Apoyo a la Traducción (Protrad), que no se había emitido desde 2018, y que acaban de relanzar el pasado 3 de junio porque "lo que se plantea es un mecanismo de postulación en extremo complicado y difícil de cumplir". A decir del colectivo de traductores literarios mexicanos, "si como dice la convocatoria, el Protrad ´tiene como finalidad contribuir en el fortalecimiento de la labor de traductores y traductores, así como colaborar en la difusión y promoción de la cultura y literatura nacionales en el extranjero (y) además busca promover el intercambio cultural entre países, la preservación de nuestras lenguas originarias y el fomento del patrimonio literario´, dicho mecanismo, más que ayudar a conseguir este loable objetivo, parece