Crean plataforma para traducciones especializadas

La Escuela Nacional de Lenguas, Lingüística y Traducción (Enallt) de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) diseñó una plataforma especializada en la traducción de textos especializados en Medicina, Derecho, Lingüística, Cinematografía y Biología, entre otros temas. La plataforma https://ced.enallt.unam.mx/enallterm/es fue elaborada por la Enallt y está disponible para el público en general con la finalidad de ofrecer una base de datos terminológica que supere las limitantes de los diccionarios bilingües con lo que se convierte en una herramienta útil para quienes realizan interpretaciones y traducciones. Los titulares del proyecto, Ioana Cornea y Daniel Rodríguez Vergara, profesores de esa entidad académica indicaron que aún se trata de un sistema piloto que será enriquecido por los especialistas de la entidad académica, según explicó la UNAM en un comunicado. El proyecto Enalltterm "propone una metodología de elaboración de recursos terminológicos basada en el proceso traductor y las necesidades