David Diop gana el Premio Booker

La desgarradora, pero poética historia de camaradería, colonialismo y los horrores de la guerra ganó el Premio Booker Internacional de ficción. Frère d´âme (At night all blood is black) del autor francés David Diop superó a otros cinco finalistas para llevarse el premio de 70 mil dólares abierto a obras escritas en cualquier idioma que hayan sido traducidas al inglés. El premio monetario será dividido entre el autor y su traductora, Anna Moschovakis. La novela es narrada por Alfa Ndiaye, soldado senegalés que combate por el entonces poder colonialista de Francia durante la Primera Guerra Mundial, e ilustra su descenso a la locura en el campo de batalla. La autora británica Lucy Hughes-Hallett, quien encabezó el jurado dijo que el libro "hipnóticamente persuasivo" era "horroroso" y a la vez poético "entra en la conciencia del lector en un nivel que bordea la racionalidad y trasciende el tema. Debes leer este libro y saldrás de él cambiado", comentó. La novela de Diop fue elegida por decisión mayoritaria de en