La poeta quebequense Martine Audet ha publicado una docena de poemarios desde 1996 en los que ha forzado no solo al lenguaje, se ha expandido como artista al alternar en sus poemas, artilugios visuales: fotografías, dibujos, pinturas y collages que la han situado como autora de varios libros de artista y álbumes infantiles, pero sin que ella se asuma artista visual. “No soy una artista visual, hago intervención visual”, afirma en entrevista la ganadora de premios como el Alain Grandbois, por su obra La sociedad de las cenizas. La integrante de la Academia de las Letras de Quebec y autora de Formas útiles, asegura que con su poesía intenta llegar a lo más profundo y oscuro de sí misma y darles a esas palabras un sentido. Así lo ha hecho en toda su poesía que ha sido traducida al alemán, inglés, catalán, español e italiano. ¿Cómo asume la poesía? A través de estas palabras intento excavar, intento llegar a lo más profundo y oscuro de mí y darles un sentido, ver de qué manera estas palabras pueden convertirse en
La poesía nos permite sacar la oscuridad
La poeta quebequense Martine Audet ha publicado una docena de poemarios desde 1996 en los que ha forzado no solo al lenguaje, se ha expandido como artista al alternar en sus poemas, artilugios visuales: fotografías, dibujos, pinturas y collages que la han situado como autora de varios libros de artista y álbumes infantiles, pero sin que ella se asuma artista visual. “No soy una artista visual, hago intervención visual”, afirma en entrevista la ganadora de premios como el Alain Grandbois, por su obra La sociedad de las cenizas. La integrante de la Academia de las Letras de Quebec y autora de Formas útiles, asegura que con su poesía intenta llegar a lo más profundo y oscuro de sí misma y darles a esas palabras un sentido. Así lo ha hecho en toda su poesía que ha sido traducida al alemán, inglés, catalán, español e italiano. ¿Cómo asume la poesía? A través de estas palabras intento excavar, intento llegar a lo más profundo y oscuro de mí y darles un sentido, ver de qué manera estas palabras pueden convertirse en