En el foro Danza y Folclor de Chiapas, el investigador, poeta y escritor Mario Nandayapa brindó la ponencia "Historia y origen de la danza y el folclor". El maestro partió de que estamos en un proceso de descolonización y eso es importante ya que dentro del trabajo que ha venido realizando rompe con ciertos atavismos históricos que existen. Dijo que desde que le llegó la invitación para participar en esta conferencia, él partió de una reflexión en términos lingüísticos en el sentido de que cuando se habla de "folklor", el simple hecho nos dice algo y es precisamente esa colonización; es decir, "que estamos usando una palabra en inglés". Expuso que la palabra "folclor" deviene del vocablo inglés "folklore" y que alude al pueblo, a sus costumbres y prácticas culturales en una traducción actual. Durante la plática, abordó la importancia de que a partir de este encuentro se empezará a generar un trabajo interdisciplinario que ayudará en la construcción de una memoria que dé pie a futuras investigaciones. Sostiene
Las danzas son la síntesis de nuestra cultura
En el foro Danza y Folclor de Chiapas, el investigador, poeta y escritor Mario Nandayapa brindó la ponencia "Historia y origen de la danza y el folclor". El maestro partió de que estamos en un proceso de descolonización y eso es importante ya que dentro del trabajo que ha venido realizando rompe con ciertos atavismos históricos que existen. Dijo que desde que le llegó la invitación para participar en esta conferencia, él partió de una reflexión en términos lingüísticos en el sentido de que cuando se habla de "folklor", el simple hecho nos dice algo y es precisamente esa colonización; es decir, "que estamos usando una palabra en inglés". Expuso que la palabra "folclor" deviene del vocablo inglés "folklore" y que alude al pueblo, a sus costumbres y prácticas culturales en una traducción actual. Durante la plática, abordó la importancia de que a partir de este encuentro se empezará a generar un trabajo interdisciplinario que ayudará en la construcción de una memoria que dé pie a futuras investigaciones. Sostiene