Libro de texto es adaptación, no plagio

Derivado de la nota publicada el 10 de agosto pasado en este diario, titulada SEP convierte una obra del INAH en libro de texto de Historia para primaria, el Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) emitió un oficio donde afirmó que México, grandeza y felicidad (INAH, 2021) no fue plagiado para el libro Nuestros saberes. México: grandeza y diversidad, que se incluye en el nuevo paquete de Libros de Texto Gratuitos de cuarto a sexto de primaria, sino que se trató de “adaptaciones” realizadas por María Prieto Hernández. El oficio también señaló que estas adaptaciones se hicieron con el objetivo de servir a niños de primaria, y que los autores de los artículos originales estuvieron de acuerdo con las adaptaciones. Sin embargo, el escrito admitió que estas obras no se concibieron como textos de educación básica. “Nunca pretendió serlo; se presenta como un libro multigrado, auxiliar para las y los niños de cuarto y quinto de primaria”, indicó. El oficio explica que la publicación del nuevo libro fue