Carlos Segundo, quien da voz a Piccolo en Dragon Ball, asegura que las celebridades e influencers que participan en películas animadas llegan a cobrar hasta 10 veces más que los profesionales del doblaje. “Lo único que me molesta de que contraten un ‘star talent’ y que a él le den las prebendas que no nos dan a los actores de doblaje, que les permitan hablar del proyecto y a nosotros por contrato no nos lo permiten”, señala. El histrión cuestiona que las figuras famosas puedan promocionar sus personajes, mientras que sus colegas enfrentan restricciones contractuales para hablar de sus proyectos. Considera que estas diferencias resultan injustas frente a la preparación y experiencia que exige su profesión. “Los emolumentos, el pago que reciben los ‘star talents’ por hacer su trabajo, nosotros recibimos el 10 %, digamos, de lo que reciben ellos. Eso es lo que sí no me gusta”, afirma. Oportunidades para todos Segundo no está en contra de que las celebridades participen en el doblaje, pues reconoce que algunas ti
Los malos pagos, villanos del doblaje
Carlos Segundo, quien da voz a Piccolo en Dragon Ball, asegura que las celebridades e influencers que participan en películas animadas llegan a cobrar hasta 10 veces más que los profesionales del doblaje. “Lo único que me molesta de que contraten un ‘star talent’ y que a él le den las prebendas que no nos dan a los actores de doblaje, que les permitan hablar del proyecto y a nosotros por contrato no nos lo permiten”, señala. El histrión cuestiona que las figuras famosas puedan promocionar sus personajes, mientras que sus colegas enfrentan restricciones contractuales para hablar de sus proyectos. Considera que estas diferencias resultan injustas frente a la preparación y experiencia que exige su profesión. “Los emolumentos, el pago que reciben los ‘star talents’ por hacer su trabajo, nosotros recibimos el 10 %, digamos, de lo que reciben ellos. Eso es lo que sí no me gusta”, afirma. Oportunidades para todos Segundo no está en contra de que las celebridades participen en el doblaje, pues reconoce que algunas ti