¿Se escribe “huipil” o “hipil”?

Tras el revuelo causado en las redes sociales por la diseñadora yucateca Astrid Ceballos al lanzar una línea de blusas y crop tops inspirados en la icónica muñeca Barbie, que generó tanto aplausos como un buen número de pedidos, también surgieron críticas por parte de algunos internautas. En medio de esta controversia, una pregunta surge: ¿se escribe “hipil” o “huipil”? El origen del cuestionamiento está en una experiencia contada por la propia diseñadora. Fue justo uno de los usuarios que la atacó y criticó quien originó la duda al decirle a Ceballos que los auténticos yucatecos dicen “hipil” y no “huipil/güipil”. ¿Qué es lo que dice la Real Academia Española (RAE), una de las autoridades indiscutibles a la hora de aclarar cualquier duda que tenga que ver con la lengua? En su diccionario digital hay una entrada dedicada a la palabra “huipil”, con la acepción “güipil” en El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua. Lo describe como una “especie de blusa adornada propia de los trajes indígenas” y señala que