La poeta y ensayista mexicana Silvia Eugenia Castillero (Ciudad de México, 1963) ganó el Premio Jaime Sabines/Gatien Lapointe 2023 por su libro Héloïse, publicado por Éditions du Noroît, definido por el jurado como “un libro muy logrado e interpretado en su traducción, donde hay una coherencia y una fluidez excepcionales entre los pasajes en prosa y la versificación que interpelan constantemente al lector y renuevan efectivamente su forma de acercarse al amor”. Además, el jurado —encabezado por Louise Dupré, Louis-Philippe Hébert y Stéphane Despatie— destacó que el volumen está marcado por el predominio de los sentidos y una gran sensualidad en donde la poeta practica una escritura precisa, sobria y justa, cuya eficacia de las imágenes sorprende y retiene al lector. Durante el anuncio, Castillero recordó que este libro nació durante un viaje a París y el descubrimiento de una historia de amor furtivo entre Eloísa y Pierre Abelardo durante el siglo XI, el cual mantuvieron en sigilo, pero derivó en la persecuci
Silvia Eugenia Castillero gana premio
La poeta y ensayista mexicana Silvia Eugenia Castillero (Ciudad de México, 1963) ganó el Premio Jaime Sabines/Gatien Lapointe 2023 por su libro Héloïse, publicado por Éditions du Noroît, definido por el jurado como “un libro muy logrado e interpretado en su traducción, donde hay una coherencia y una fluidez excepcionales entre los pasajes en prosa y la versificación que interpelan constantemente al lector y renuevan efectivamente su forma de acercarse al amor”. Además, el jurado —encabezado por Louise Dupré, Louis-Philippe Hébert y Stéphane Despatie— destacó que el volumen está marcado por el predominio de los sentidos y una gran sensualidad en donde la poeta practica una escritura precisa, sobria y justa, cuya eficacia de las imágenes sorprende y retiene al lector. Durante el anuncio, Castillero recordó que este libro nació durante un viaje a París y el descubrimiento de una historia de amor furtivo entre Eloísa y Pierre Abelardo durante el siglo XI, el cual mantuvieron en sigilo, pero derivó en la persecuci