Entre los distintos tratamientos de Cien años de soledad y la obra publicada en mayo de 1967 por la editorial Sudamericana, Gabriel García Márquez hizo variados cambios. Elimina, por ejemplo, la información sobre Macondo para universalizarla como una aldea que podría encontrarse en cualquier país de América Latina; suprime pasajes demasiados autobiográficos, como las discusiones que tenía sobre literatura con sus amigos, como el grupo de Barranquilla; modifica el lenguaje para hacerlo, en algunos puntos, más poético y, en otros, más realista; y cambia de capítulo la referencia a las termitas que provocan el declive de la casa de los Buendía. Tras diez años de investigaciones, de revisar archivos y cotejar mecanuscritos y capítulos publicados de Cien años de soledad, Álvaro Santana-Acuña —quien fue el primer investigador becado por el Harry Ransom Center para revisar el archivo personal de Gabriel García Márquez, adquirido por la Universidad de Austin en 2015— ha concluido el libro Ascenso a la gloria. Cómo Ci
Tras la génesis de Cien años de soledad
Entre los distintos tratamientos de Cien años de soledad y la obra publicada en mayo de 1967 por la editorial Sudamericana, Gabriel García Márquez hizo variados cambios. Elimina, por ejemplo, la información sobre Macondo para universalizarla como una aldea que podría encontrarse en cualquier país de América Latina; suprime pasajes demasiados autobiográficos, como las discusiones que tenía sobre literatura con sus amigos, como el grupo de Barranquilla; modifica el lenguaje para hacerlo, en algunos puntos, más poético y, en otros, más realista; y cambia de capítulo la referencia a las termitas que provocan el declive de la casa de los Buendía. Tras diez años de investigaciones, de revisar archivos y cotejar mecanuscritos y capítulos publicados de Cien años de soledad, Álvaro Santana-Acuña —quien fue el primer investigador becado por el Harry Ransom Center para revisar el archivo personal de Gabriel García Márquez, adquirido por la Universidad de Austin en 2015— ha concluido el libro Ascenso a la gloria. Cómo Ci