La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el máximo documento jurídico-político que en sus 136 artículos ha trazado el camino del país, ha sido traducida a 40 de las 68 lenguas indígenas de México. A unos meses de conmemorar los 100 años de su promulgación, el 5 de febrero de 2017, el proyecto de traducción de la Carta Magna otorga a dichas lenguas un reconocimiento y un valor equivalente al del español. "Producir estos textos es una parte fundamental para visibilizar las lenguas indígenas y a los hablantes", enfatizó el director general adjunto Académico y de Políticas Lingüísticas del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Antolín Celote Preciado. En entrevista subrayó que el desarrollo de la lingüística, la ciencia de la lengua, ha contribuido a graficar los sonidos del lenguaje y dotar de una escritura a los pueblos indígenas. La escritura, insistió, es esencial para sistematizar y documentar todo el pensamiento, la historia y la filosofía de las etnias que forman parte del t
Constitución Mexicana, en 40 lenguas indígenas
La Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, el máximo documento jurídico-político que en sus 136 artículos ha trazado el camino del país, ha sido traducida a 40 de las 68 lenguas indígenas de México. A unos meses de conmemorar los 100 años de su promulgación, el 5 de febrero de 2017, el proyecto de traducción de la Carta Magna otorga a dichas lenguas un reconocimiento y un valor equivalente al del español. "Producir estos textos es una parte fundamental para visibilizar las lenguas indígenas y a los hablantes", enfatizó el director general adjunto Académico y de Políticas Lingüísticas del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), Antolín Celote Preciado. En entrevista subrayó que el desarrollo de la lingüística, la ciencia de la lengua, ha contribuido a graficar los sonidos del lenguaje y dotar de una escritura a los pueblos indígenas. La escritura, insistió, es esencial para sistematizar y documentar todo el pensamiento, la historia y la filosofía de las etnias que forman parte del t