Autoridades frustran robo de cajero automático