Choque mortal: un deceso y dos heridos, el saldo