Conflicto en Medio Oriente dispara costos operativos