El director del Centro Estatal de Lenguas, Arte y Literatura Indígena (Celali) en Chiapas, Sebastian Patishtán, subrayó la importancia para el patrimonio cultural inmaterial de la humanidad, el rescate, la preservación y la promoción de las lenguas indígenas, destacando al estado como el que posee el mayor número de hablantes de lenguas originarias.
En videoconferencia, como parte del IX Módulo del Diplomado de Derechos Humanos de los Pueblos y Comunidades Indígenas y Afromexicanas, organizado por la Comisión Nacional de los Derechos Humanos (CNDH), el promotor manifestó el reconocimiento a un saber que se transmite a través de la oralidad y la práctica, ello, al mostrar su preocupación cuando expresó: “Nos vamos empobreciendo cada vez que perdemos una lengua”.
El director también destacó que en Chiapas se hablan 12 lenguas originarias reconocidas en la Constitución, aparte de las que no están reconocidas, pues explicó que existe una diversidad de variantes en cada lengua “a pesar de que estemos a tres kilómetros de distancia; entre cada pueblo hay una diferencia”. Y mencionó que en la lengua zoque hay ocho variantes, seis de la tzotsil y cuatro de la tzeltal.
“Cada una de estas variantes implica una cultura diferente, un patrimonio cultural inmaterial diferente y una vestimenta distinta, esta es la diversidad que existe en nuestro estado”, remarcó.
Puntualizó que Chiapas, en el último censo poblacional del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), ocupó el primer lugar con la mayor población hablante de una lengua indígena, rompiendo por primera vez la tendencia a la baja y presentando un aumento en el número de hablantes de lenguas originarias.
Aclaró que de los 127 millones 90 mil personas que hay en el territorio mexicano, el 6 % fue contabilizado como indígena por el Inegi, sin embargo, más de 27 millones se reconocieron como tales, los cuales no fueron considerados por no hablar una lengua materna.
El preservador cultural contextualizó el panorama nacional, explicando que hay 68 lenguas que se hablan en todo el país, validadas por el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), y de las 522 que se hablan en toda Latinoamérica, según la Unesco. “Este es el patrimonio cultural de la humanidad que ofrecemos los pueblos originarios al mundo”, añadió.
Finalmente recordó que existen diversos tratados internacionales, como la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas, el Convenio sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, así como las luchas de resistencia de las sociedades nativas, que han logrado que en la Constitución Mexicana y en varios artículos se reconozca la importancia de la preservación de los patrimonios culturales inmateriales, como lo son las lenguas originarias.