En el Museo de San Cristóbal de Las Casas (Musac) este fin de semana se presentaron los libros “Los hijos errantes”, una novela publicada en tsotsil y español, y la “Ira de los murciélagos”, escrita solamente en español; ambos libros del joven escritor Mikel Ruiz, originario de San Juan Chamula.
Las obras abordan problemáticas sociales, “que de alguna manera alteran la vida, lo que sociabiliza de algún modo el desorden en el que se vive y que a veces son originados por pasiones, deseos de las personas, pero también deseos que se realizan a costa de ciertos sacrificios y consecuencias que usualmente no son buenas para la sociedad”, comentó el autor de los libros, Mikel Ruiz.
Precisó “que las formas de vida en Chiapas son variables desde lo económico, lo político, lo cultural, lo lingüístico, y lo que técnicamente tenga una diversidad, por lo que en este sentido, detrás de cada diversidad hay muchas riquezas”.
Agregó que “los grupos sociales de cada localidad tienen sus contradicciones desde sus distintos niveles”.
Respecto a los cambios culturales tradicionales que han ido transformando a la sociedad del municipio de Chamula, afirmó que sí han cambiado, porque estos aspectos tienen que ver mucho con lo político, lo económico y los aspectos religiosos.
Aseguró que Chamula ha tenido mucha influencia en la propia cultura de San Cristóbal de Las casas, desde sus niveles, su temporalidad, es decir, en términos históricos ha habido ciertos conflictos, encuentros, mezclas, celebraciones, entre otras.
“Es desde ese punto que podemos observar esos intercambios que han habido de manera conflictiva, de manera pasiva, y que de algún modo, a la sociedad no la podríamos ver desde una sola forma; por ejemplo, que siempre nos hemos llevado mal entre sancristobalenses, indígenas o chamulas, sino más bien depende de qué punto de vista estamos hablando”, indicó.
Agregó: “Porque también podemos encontrar cosas de las que no se habla mucho, pero que también pueden ser temas de cooperación; en este sentido, desde algunos productos culinarios de Chamula, que vienen a San Cristóbal de Las Casas porque son elementos necesarios”.
Al dirigirse a niños y jóvenes, expresó que tanto el arte como el deporte son formas de expresarse, “por lo que si una persona encuentra a tiempo estos valores, se encuentra una salvación a temprana edad”.
El joven escritor subrayó que estos grupos de edad “pueden verse como personas con armas que luchan contra la violencia, contra el caos en el que vivimos y que de manera personal, el arte les ayuda a expresarse y mostrar su preocupación”.