La Universidad Intercultural de Chiapas (Unich) y la Universidad Johannes Gutenberg de Mainz, Alemania, realizaron la presentación del proyecto de cooperación académica para la creación de un posgrado en el área de lenguas originarias.
La primera maestría de translación en lenguas indígenas, como la ha denominado el equipo de trabajo de ambas naciones, fortalece y amplía la oferta educativa de la universidad.
El rector de la Unich, Miguel Ángel Yáñez Mijangos, expresó que para la casa de estudios que dirige es trascendental la ejecución del proyecto que creará el primer posgrado que permitirá a los jóvenes que deseen continuar su formación profesional, profundizar en las áreas de investigación que convengan a sus intereses académicos, principalmente en los campos especializados de la traducción e interpretación.
Puntualizó que es un programa en el que se involucrarán docentes investigadores con experiencia en diferentes áreas disciplinarias, principalmente en aquellas relacionadas con las lenguas originarias.
Por su parte, Martina Schrader-KniXi, investigadora y líder del proyecto de la universidad de Alemania, acotó que este plan se consolida con la participación de un equipo binacional, que desarrollará actividades encaminadas al conocimiento de las lenguas originarias de Chiapas, y permitirá intercambios de docentes, estudiantes e investigadores para que realicen estancias de trabajo de campo.
