"Carlos Burguete * CP. El consejero de la Comisión de Asuntos Relevantes de la CEDH, Jesús Ernesto Molina Ramos, dijo que ante al alto porcentaje de población indígena que se tiene en el estado, dicho organismo de defensa de derechos humanos ampliará sus servicios en las búsqueda de un mayor número de intérpretes indígenas para coadyuvar en la defensoría de aquellas personas que no hablan el idioma castellano.
El integrante del Consejo Estatal de la Comisión Estatal de Derechos Humanos en Chiapas, recordó que al llevarse a cabo la reforma a la Ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México, se establece que se deberá contar con intérpretes, además que éstos, deberán conocer los usos y costumbres indígenas.
""Al reformarse la ley de la Comisión Nacional de Derechos Humanos, se señala que los interpretas además de hablar la lengua de la persona que acude a poner una denuncia o algún otro asunto, también deberá de conocer sus usos y costumbres, lo cual es un avance en la defensa de los derechos de las comunidades indígenas, además del reconocimiento que esto trae a los propios usos y costumbres"", acotó Molina Ramos.
El funcionario de la CEDH, manifestó que con lo anterior, los organismos estatales de derechos humanos de cada entidad, tendrán un mayor rango de defensoría donde la persona que acuda a poner una queja o que ya cuenta con un expediente, sea atendida con mayor amplitud en materia de los derechos humanos.
Indicó que el Consejo Estatal de los Derechos Humanos realiza acciones de promoción, difusión, protección y defensa de los derechos humanos en los diversos municipios de Chiapas, con el fin de ofrecer mayor certeza jurídica a los ciudadanos, como es el caso de las zonas indígenas.
"
