El músico tsotsil, Juan Javier Pérez Pérez, de Zincantán, asistió a un festival internacional de cine que se realizó en Nueva York, Estados Unidos, a presentar el proyecto de un documental.
“Fui a presentar un proyecto documental que estoy realizando en Zinacantán, que trata de los sueños cosmogónicos de la cultura maya tsotsil”, explicó en entrevista.
“Mi personaje es mi papá, José Pérez López, músico tradicional de Zinacantán. La idea era presentar el proyecto de una manera escrita, hablar ante personas de la industria que se dedican al cine de manera comercial”, agregó.
Comentó que “fue una gran oportunidad porque es mi primer trabajo. He hecho dos cortometrajes, pero este es el primer documental, estamos en la etapa de rodaje, tenemos un financiamiento del Incine, estoy trabajando con una casa productora que se llama Terra Nostra Films, con un francés y un tabasqueño que viven en San Cristóbal, donde están armando una escuela de cine documental”.
Pérez Pérez manifestó que “Sueños” (Vaychiletik), el documental que está realizando, será en lengua totalmente tsotsil, con con subtítulos.
La idea es que aparte de la temática, que son los sueños, se exponga la parte cultural también, “va cargado de la parte de identidad, de la lengua, de reforzarla y que a partir de ella podemos reforzar muchas cosas”, dijo el autor.
Proyecto
“Fui al festival a Nueva York para presentar el proyecto. Tengo un tráiler del documental. Presenté el proyecto ante con la idea de para buscar financiamiento porque las personas que llegaron se dedican a la industria cinematográfica”, agregó.
Informó que “fueron presentados muchos proyectos latinoamericanos y de otras partes del mundo. Proyectos muy buenos de productores que llevan mucho tiempo en eso porque, además, ha estudiado una carrera. Son profesionales. Pero la historia que les presenté les impactó mucho porque es vivencial, desde mi raíz.
”Habla de mi cultura, de la música, de los sueños; les impactó mucho y me dijeron que tenía una voz poderosa y que el documental es algo muy fuerte. Sentí que hubo interés”.
Señaló que la mayoría de las personas que vieron el proyecto le pidieron que les mande el primer corte, probablemente para apoyarlo financieramente.
“Martha Orozco, productora de Cuba preguntó si estudié cine y le dije que no y preguntó si me gustaría. Me dijo que le mande mi primer corte y de eso dependerá para que me den una beca en Cuba”, dijo.
El músico tsotsil dijo que lleva un avance de 50 por ciento del proyecto y la idea es terminar de grabar en agosto y en septiembre tener el primer corte.
“Regresé motivado, pues el festival es una plataforma importante. Le dije al equipo que hay que terminar el rodaje y hacer el primer corte”.
