Li cham (Morí), una película de la cineasta Ana Ts´uyeb, llegará a Reino Unido en el marco del festival “Sheffield DocFest”, con tres funciones a proyectarse este fin de semana.
Además, dicha película también estará en la décima cuarta edición del Festival Internacional de Cine Documental La Villa de los Santos, en Panamá, este próximo 22 de junio.
“Li cham” trata sobre el renacimiento de tres mujeres tsotsiles. Después de perder la vida de sus bebés y sus familiares a causa de violencias patriarcales, parte de ellas muere. Con la llegada del zapatismo, sus sueños vuelven a florecer y defienden lo más valioso que tienen: su tierra y una vida con independencia y esperanza.
Ana María Vázquez Hernández, conocida profesionalmente como Ana Ts’uyeb, es una cineasta, traductora y comunicadora intercultural tsotsil originaria de Naranjatic Alto, municipio de Chenalhó.
Estudió Comunicación Intercultural en la Unich, se especializó en cine documental con apoyos de Ecamc (Imcine), escuela de cine indígena y la Escuela de Mullu.
“Li cham” es la ópera prima de Ts´uyeb y ganó el premio “Ojo a Mejor Largometraje Documental Mexicano” en el Festival Internacional de Cine de Morelia (FICM) 2024.
Con duración de 72 minutos, “Li Cham” cuenta la historia de su mamá, su tía Juana y su cuñada Faustina
Grabado en tsotsil, con subtítulos en español, inglés y francés, es descrito por la directora como el producto más grande de su trayectoria, tanto por su preparación previa como por la serie de testimonios que recogió en diferentes comunidades de Chiapas, Oaxaca y Yucatán. El tema le atrajo desde 2018, por un reportaje escrito que realizó en sus prácticas universitarias dentro de la materia de Periodismo con Enfoque de Género.
El texto abordó los roles de las mujeres en el trabajo del café y, desde entonces, su mamá, su tía y su cuñada ya eran personajes. En aquel momento también trabajó proyectos de empoderamiento con mujeres, mismos que presentó en audiovisuales o escritos para revistas y plataformas digitales.
Cabe destacar que el documental tiene como base un proyecto que la autora presentó en 2020 para el Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (Pecda), que impulsa la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, en coordinación con los estados, en este caso, con Chiapas, para la disciplina Medios Audiovisuales y especialidad Guión Cinematográfico, que fue titulado: “Snichimal abtetal” o Las flores de trabajo.
