Seguimiento a lenguas maternas de Chiapas

Seguimiento a lenguas maternas de Chiapas

De acuerdo con Javier López Sánchez, director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas en México (INALI), en Chiapas existen algunas lenguas originarias amenazadas, situación que gradualmente podría trasladarse a un terreno de alarma y ponerlas en riesgo de desaparecer.

El funcionario federal, en entrevista, dijo que de las 12 lenguas maternas reconocidas y 16 registradas, el kakchikel, mochó y mam, son las que han venido disminuyendo en número de hablantes.

Precisó que a nivel internacional las lenguas consideradas de alto riesgo son aquellas que tienen menos de cien hablantes, por lo cual, Chiapas no alcanza esta categoría.

Señaló que la maya-lacandón, es otro ejemplo claro de la reducción de personas que hacen uso de esta lengua, pues las nuevas generaciones han ido abandonando su lenguaje original y se ha ido perdiendo la herencia cultural.

En el caso de la Región Sierra de Chiapas, lugar de origen de las citadas lenguas, las nuevas generaciones prácticamente han dejado de hablar el mam, no así los adultos y adultos mayores que hacen uso.

“Con un trabajo que estamos realizando se está reutilizando la lengua desde el seno materno. Éste es el caso de las lenguas maternas en Chiapas, que de acuerdo a los parámetros, no hay una lengua en muy alto riesgo de desaparecer”, dijo.

López Sánchez destacó lo que sucede con las lenguas tseltal y tsotsil, que tienen más de 400 mil hablantes, así como la chol con cerca 300 mil, después la lengua tojolabal y posteriormente la lengua zoque, la que ha venido decayendo en su número.

En este sentido, subrayó que las lenguas de Chiapas han sobrevivido pese a la poca participación en medios de comunicación y en el sistema educativo, no obstante, destacó el trabajo y las políticas implementadas por el Ejecutivo estatal y para garantizar el rescate y fortalecer las lenguas.

Señaló que fue en la época de la Colonia cuando desaparecieron poco más de 143 lenguas; y según datos del propio Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, hasta 1910 habían quedado en olvido seis lenguas indígenas, incluida la chiapa.

La lengua chiapa pertenecía a pueblos que vivían a orillas del río Grijalva, después de 1910 no hay registros de que haya desaparecido alguna lengua en México, “lo que se ha dado es una dismin