Para incluir a las comunidades indígenas en la implementación de la Agenda 2030, los Objetivos para el Desarrollo Sostenible (ODS) fueron traducidos a las lenguas originarias tseltal, tsotsil, chol y zoque. Este material fue presentado ante la Organización de Estados Iberoamericanos (OEI).
En este proyecto participaron el Colegio de Bachilleres de Chiapas (Cobach), junto con la Universidad Intercultural de Chiapas (Unach), la Carta de la Tierra y la asociación civil Kibernus.
Al respecto, Jorge Luis Escandón Hernández, director general del Cobach, expresó que a través de promover el diálogo intercultural y el respeto por la diversidad lingüística, es como se superan las barreras comunicativas y se crean puentes de entendimiento entre las distintas comunidades.
Resaltó que el programa Escuelas Resilientes Cobach es una iniciativa innovadora que busca fortalecer la resiliencia en el ámbito educativo a través de una serie de estrategias y acciones concretas, que no solo se centra en el aspecto académico, sino que también se preocupa por la salud mental y emocional de los estudiantes.
Material distribuido
Patricia Aldama Maldonado, representante en México de la OEI, mencionó que estos contenidos serán distribuidos a los estudiantes indígenas, especialmente a los que habitan en zonas rurales de difícil acceso, pues constituyen un recurso material de aprendizaje.
Por igual reconoció el programa Escuelas Resilientes del Cobach como un proyecto ejemplar que se enfoca en preparar a los estudiantes para enfrentar los desafíos de manera eficiente y desarrollar habilidades clave para adaptarse a un mundo en constante cambio.
Con esta iniciativa, el Colegio de Bachilleres de Chiapas busca facilitar la consulta de materiales y recursos didácticos, promoviendo su uso progresivo en lenguas originarias.
Los representantes del Cobach y de la OEI firmaron un convenio de colaboración para implementar programas educativos sobre ciencia y tecnología, en beneficio de la comunidad cobachense.
Trabajarán en diseñar programas de formación y actualización permanente para las y los estudiantes, así como para el personal docente, administrativo y directivo.
