"Berlín * EFE. El árbitro inglés Graham Poll, protagonista de una de las grandes polémicas del Mundial de Alemania al mostrar tres tarjetas amarillas al croata Josip Simunic en un solo partido, ha decidido retirarse del arbitraje internacional, según dijo al canal británico de televisión Sky Sports. Durante tres minutos Simunic permaneció en el terreno de juego cuando tenía que haber sido expulsado, aunque Croacia, que empató aquél partido del Grupo F contra Australia (2-2), no se benefició del incidente porque fue eliminada en la primera fase. Poll, de 42 anos, precisó que seguirá arbitrando en la Premier League inglesa, aunque fue tal el disgusto que le causó su error en el Mundial, que llegó a plantearse la retirada completa del arbitraje.
""Lo que pasó hace una semana es algo que lamento profundamente. Cometí un error y sobre eso no puede haber disputa. No fue causado por un directivo de la FIFA o porque yo arbitrara de un modo diferente a como lo hago en la Liga inglesa, simplemente lo cometí"", declaró Poll. El árbitro inglés confesó que sólo se enteró de su error cuando se lo dijeron, acabado el partido, y que le costó varias noches sin conciliar el sueno.
""Los primeros dos o tres días piensas en retirarte, piensas que todo ha acabado y empiezas a dudar de tu preparación, pero eso no dura mucho"", dijo. Poll recordó que lleva 26 anos ""trabajando duro en incontables partidos que fueron muy bien"" y anunció que debido a eso volverá a empunar el silbato para dirigir en la Liga inglesa.
"
