"México * El Universal. La polémica a la que se enfrenta la primera dama de Francia, Carla Bruni, no se relaciona con su lista de amantes, ni con sus supuestas cirugías plásticas, sino con una serie de confidencias que le hizo la Primera Dama, Michelle Obama, quien define la Casa Blanca como ""un infierno"".
Este suceso fue dado a conocer en el libro ""Carla y los ambiciosos"", una biografía autorizada por Bruni y que fue escrita por los periodistas políticos Michael Darmon e Yves Derai.
Presunta confesión
El texto destapa que el escenario de la declaración se dio en la Casa Blanca, durante una visita a Washington que realizaron en marzo el presidente francés, Nicolas Sarkozy, y Carla Bruni.
Supuestamente, después de los trabajos oficiales de ambos mandatarios, los Sarkozy y los Obama se dirigieron a cenar a la Casa Blanca. Una vez ahí, la ex modelo preguntó a la anfitriona: ""¿Y tú? ¿Cómo lo llevas?"", en referencia a su papel de primera dama. A lo que Michelle respondió: ""Ni me preguntes. Es un infierno. ¡No lo aguanto!"". De manera más directa, la Casa Blanca negó que Michelle Obama haya hecho esas declaraciones sobre su vida como primera dama en la residencia oficial, tal y como relata un libro sobre Carla Bruni, su homóloga francesa.
"
