Con el fin de continuar recuperando el calendario ritual de los zoques que tiene una relación estrecha con el ciclo agrícola, integrantes de Atzipäntawä —hermanos somos uno—, por cuarto año consecutivo celebraron la llegada de la primavera 2017 con una procesión religiosa-cultural, que inició en el centro de Ocozocoaulta hasta llegar a la zona arqueológica Cerro Ombligo —a 40 minutos del municipio de Ocozocoautla—, en la que participaron investigadores, músicos y danzantes de las regiones Mezcalapa y Metropolitana.
Músicos y danzantes de Copainalá, Copoya, Tuxtla Gutiérrez y Ocozocoautla protagonizaron la procesión con los sones de Weya-Weya, El Gigante, El Caballito, alabados de la Virgen de Candelaria, Borrachito, Cohuiná y danzas del enlistonado, hasta llegar a la zona arqueológica de Cerro Ombligo de Ocozocoaultla.
Desde hace cuatro años los Atzipäntawä decidieron recuperar el calendario ritual de los zoques a través de diversas actividades, teniendo como elemento esencial la música y la danza, “que poseen alto grado de ciencia y filosofía”, como explicó el investigador del Centro Peninsular de Humanidades y Ciencias Sociales de la UNAM, Víctor Hugo Ruiz Ortiz, quien impartió la conferencia “Hermenéutica geométrica arquitectónica del espacio tiempo zoque”, en el marco de las actividades del equinoccio.
“Las representaciones de las danzas nos hablan de ese gran pensamiento filosófico zoque y nos hablan del inicio del recorrido del tiempo en el espacio, que va de equinoccio a equinoccio, en donde en ese año van a suceder muchas cosas, en ese año se pide la lluvia, si viene un huracán o viento fuerte, se pide que no falte el alimento. Las danzas simbolizan el tiempo y el espacio zoque. Es tiempo de tener a nuestras danzas con otros ojos; tenemos que entenderla y medirla, no solo decir ‘es la tradición’, sino que detrás de esta hay ciencia y filosofía porque es una alta civilización colonizada”, apuntó.
Alejandro Burguete, de la mayordomía zoque de Ocozocoaultla e integrante de Atzipäntawä, expresó que con estas actividades contribuyen al fortalecimiento de la cultura de los zoques del estado de Chiapas. “Nuestros pueblos han sido olvidados e inclusive por instituciones, por los ayuntamientos y por nuestra misma gente, pero nosotros estamos aportando nuestro granito de arena para que esto siga adelante con la alegría y ganas. Todos estamos aprendiendo de este evento, la danza de Copainalá por ejemplo. Hay mas lazos que nos unen que nos dividen, por eso le denominamos nosotros Atzipäntawä, que en zoque significa ‘hermanos somos uno’”, dijo.
Las actividades iniciaron el jueves con la conferencia “La evolución de la cultura zoque de Chiapas”, impartida por la arqueóloga Fanny López Jiménez, y este domingo culminaron con la procesión de los músicos y danzantes zoques de Tuxtla Gutiérrez, Copainalá y Ocozocoautla.
La emisora Xecopa, La Voz de los Vientos, del Sistema de Radiodifusoras Culturales Indigenista de la CDI, transmitió los detalles de las actividades de los integrantes de Atzipäntawä para las regiones Norte, Centro y Altos de Chiapas.
