Autoridades egipcias prohibieron la presentación de la obra de teatro Antes de la Revolución, que habla de la represión antes de la insurgencia popular del 2011. Piden la eliminación de cinco escenas para poder presentarla.
La obra es un un diálogo entre dos personajes, quienes intercambian opiniones sobre la represión y el estancamiento de la sociedad egipcia antes del levantamiento del 2011.
Ese año fue derrocado el régimen de Hosni Mubarak tras una serie de protestas multitudinarias en todo el país exigiendo su renuncia y el restablecimiento de las libertades políticas.
El 10 de febrero de 2011 en un discurso televisado, Mubarak dio a conocer que delegaba sus responsabilidades al vicepresidente Omar Suleiman y que este abandonaría el poder tras celebrarse las elecciones en septiembre. A este suceso histórico se le conoce como la Revolución egipcia.
La obra Antes de la Revolución iba a presentarse en un teatro de cien asientos por seis noches durante el Festival de Arte Contemporáneo en El Cairo, evento patrocinado por instituciones culturales y embajadas de otros países y la Unesco. Las autoridades egipcias anunciaron la prohibición de la representación horas antes de su estreno el 17 de marzo.
Ahmed El Attar, director de la puesta en escena, canceló las presentaciones de los dos días siguientes. Los organizadores dijeron en un comunicado que El Attar ha apelado la decisión para que un segundo comité de censura vea la pieza el 19 de marzo.
“El director y guionista El Attar considera que remover cinco escenas tiene un impacto negativo y fuerte en la construcción dramática y el trabajo del arte, drenando su contenido artístico y literario”, dijeron los organizadores.
El presidente egipcio Abdel-Fattah el-Sissi ha atacado la libertad de expresión en las últimas fechas, además que los competidores para las elecciones del 26 y 28 de marzo han sido arrestados o intimidados.
