"Sara Regalado * CP. Hoy, 21 de febrero, se celebra el Día Internacional de la Lengua Materna, por iniciativa de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco), que lo instituyó en el año 2000 con la finalidad de promover el multilingüismo y la diversidad cultural en el mundo.
En México, además del español, que es el idioma nacional mayoritario, se hablan 364 variantes, derivadas de 68 lenguas pertenecientes a 11 familias lingüísticas mexicanas, así como una multiplicidad de lenguas de otras partes que se practican y se reproducen en nuestro país.
En este marco, para refrendar la prevalecía de las diferentes lenguas mexicanas y el respeto a las mismas, como cada año, el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (Conaculta), junto con el Museo Nacional de Antropología (MNA) y el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (Inali), ha preparado un programa amplio y diverso de festejos al que han denominado ""Telar de voces"" y en el que Chiapas está presente.
""Telar de voces"" hace alusión al tejido social, cultural y lingüístico de México. Además, se refiere a la trama donde confluyen pensamientos ancestrales y presentes que dan identidad y que visibilizan el rostro multicultural del país.
Así, dentro de la programación está contemplada la ceremonia de entrega del Premio Nezahualcóyotl de Literatura en Lenguas Mexicanas 2010 en el Palacio de Bellas Artes al escritor maya Isaac Esau Carrillo Can, originario del municipio yucateco de Peto, quien participó con su obra ""U yóok'otilo'ob áak'ab"" (""Danzas de la noche"").
La cantante chiapaneca tojolabal Roselia Jiménez será quien amenice con su canto y sus composiciones la entrega del premio, y dará pie a la lectura dramatizada de un fragmento de la obra ganadora, a cargo del Colectivo Teatral ""Aj Xíimbal""
El jueves 24 de febrero, a las 19:00 horas, finaliza ""Telar de voces"" en el Museo Nacional de Culturas Populares, ubicado en la delegación Coyoacán, con la presentación del libro ""Los últimos dioses"" (""Slajibal ajawetik""), del autor chiapaneco tseltal Marceal Méndez; una antología de cuentos en tseltal y español que transmiten creencias de viejos conversadores comunitarios de Chiapas y Tabasco.
Esta presentación será moderada por Álvaro Enrique y contará con los comentarios de Héctor Cortés Mandujano y Santiago Cortés Hernández, además de la lectura dramatizada en maya y en español por parte del autor.
"
