El drama de los feminicidios en Ciudad Juárez, que explotaron mediaticamente hace dos décadas, se lleva al mundo del podcast en inglés y español, para estrenarse a fines de verano.
La actriz Isabel Aerenlund (Ingobernable y La Casa de las Flores) forma parte del elenco de voces que trabaja durante esta contingencia sanitaria.
El proyecto titulado The red note (La nota roja) es producido por ejecutivos estadounidenses. “Es algo muy duro sobre las muertas de Juárez viéndolo 20 años después; es un documental en donde lo que hago es darle voz en inglés y español a las voces originales, hay mamás de desaparecidas, periodistas, policías, investigadores”, indica Aerenlund. “Es un doblaje que requiere toda la intención de esas personas, que se sienta el dolor, la desesperación, es una historia de terror real”, agrega.
La violencia desmedida contra las mujeres en Ciudad Juárez, Chihuahua, se destapó en 1993 con el hallazgo del cuerpo de la adolescente Alma Chavira de 16 años. En los siguientes 20 años fueron asesinadas cientos de mujeres cuyos cadáveres eran encontrados en parajes desérticos con signos de violación, tortura o estrangulamiento. La mayoría eran jóvenes entre los 15 y 25 años y trabajaban como obreras de maquila.