De gorra es mejor| rescate

"Fabián Rivera * CP. En el marco de la Feria Municipal del Libro Primavera 2012, el cronista Roberto Fuentes Cañizales dio a conocer su más reciente producción literaria, titulada ""De gorra es mejor"", la cual constituye un rescate y una aportación a la cultura local, específicamente a los giros y modismos propios de Tuxtla Gutiérrez.

El autor definió ""De gorra es mejor"", como una obra ""colectiva"", ya que fue gracias a las aportaciones de amigos cercanos y estudiosos del habla tuxtleca cómo dio forma a este centenar de páginas en las que rescata alrededor de 2 mil 600 palabras de uso común en esta ciudad, que en su mayoría han caído en el desuso.

""A la gorra ni quien le corra"", comentó el autor durante la presentación, que contó con la compañía de José Luis Castro Aguilar, cronista emérito de Tuxtla Gutiérrez, y Damaris Disner Lara, directora de Difusión Cultural del Ayuntamiento Municipal.

Ambos presentadores coincidieron en la validez de esta obra, ya que trabajos como éste son novedosos, dado que implica una gran labor de investigación. Finalmente, tras haber realizado un rastreo paciente de los términos, así como un necesario proceso de corrección, que el libro fue publicado en 2011.

Una obra peculiar en su género, dado que emplea el humor como principal vehículo de su mensaje. Pero es un humor involuntario, dice el autor, ya que son expresiones comunes del habla tuxtleca que, ya plasmadas en un libro, permiten al lector escuchar estas expresiones con otra perspectiva.

""Sos cochi vos"", ""Ah burro"", ""Se le va la cocha al monte"", entre muchas otras frases, aderezadas con el peculiar tono tuxtleco, hicieron que más de uno soltara una carcajada en la Sala ""Federico Álvarez del Toro"", del Foro Cultural ""Descartes"".

Editado bajo el sello del Consejo de la Crónica Municipal de Tuxtla Gutiérrez, en este libro el autor aborda de una manera novedosa la cultura tuxtleca en una de sus raíces principales: la lengua y el habla cotidiana.

""El habla es fundamental en una comunidad, ya que forma parte esencial de su identidad"", señaló el autor. ""Al escribir 'De gorra es mejor', pensé en la necesidad que todos debemos plantearnos en algún momento, de escribir para rescatar nuestra cultura, ya que esto por desgracia poco a poco se va perdiendo"", añadió.

"