"México * El Universal. Como un favor especial, el cineasta Guillermo del Toro le pidió al actor Eugenio Derbez que participara en el doblaje de la segunda parte de la película del héroe alemán ""Hellboy"" y ponerle voz al antagonista, el científico alemán Johann Kraus, sólo que sin imprimirle la esencia de comicidad de Derbez.
""Aquí no pude ponerle de mi cosecha, lástima; de hecho es un favor que me pidió Guillermo del Toro, y ni siquiera voy a cobrar un peso"", platicó Eugenio Derbez.
A pesar de que Derbez quería que se le reconociera no sólo como un actor de comedia, el personaje del Dr. Kraus, de acuerdo con el actor, se prestaba para agregarle toques de comedia en diversas situaciones difíciles.
""Este personaje no es chistoso, es serio, tiene dos frases con destellos cómicos que yo le metí, habrá que esperar qué piensan los estadounidenses"", comentó Derbez.
Para esta segunda parte de Hellboy, un demonio rojo que combate a seres mitológicos, se espera que la adaptación cinematográfica pueda colarse como película de culto para el género de los superhéroes de comics.
"
