"Sara Regalado * CP. Con una propuesta fresca, que rescata las raíces del idioma y la música de los indígenas de la región de Los Altos de Chiapas, el grupo ""Sak Tzevul"" (""Relámpago"" en tsotsil) se presentó el jueves en el escenario de la Feria de San Marcos.
Este grupo inició por la inquietud de dos hermanos, Damián y Enrique Martínez, de experimentar con la música creada con instrumentos eléctricos, pero incluyendo también los instrumentos tradicionales de su tierra, Zinacantán, como los tambores y las flautas, y lo que ha causado más expectación, componer y cantar sus canciones en su lengua materna, el tsotsil.
Siguen creciendo
Trece anos después de su fundación, el grupo ha experimentado cambios. Al proyecto se han agregado más talentos, pero no han perdido la esencia que desde un principio los unió. Ahora son seis los que salen al escenario a poner en alto el nombre de su grupo con una combinación de sonidos que provoca euforia en quienes los escuchan. A los hermanos Martínez se unieron Juan Pérez, también de Zinacantán; Paco Martínez, de San Juan Chamula, y las japonesas Kaori Nishi y Rie Watanabe. Juntos logran una fusión de sonidos con violines, trompetas, guitarra y bajo eléctricos, tambores, flautas y guitarra acústica.
""Le cantamos a todo, desde cuestiones tradicionales hasta los sentimientos más profundos de amor y de reivindicación de la lengua y de la cultura de nuestros pueblos"", comenta Damián Martínez, vocalista y líder de la banda, quien a su vez es el autor de la mayoría de las canciones.
Él mismo compartió que están a punto de presentar un material discográfico que reúne gran parte de lo creado durante más de una década. El disco lleva por nombre ""Xch'ulel Balamil"", que significa ""Espíritu de la tierra"", y próximamente será presentado en San Cristóbal de Las Casas.
"
