"México * El Universal. El director alemán Werner Herzog presentó en la competición oficial de la Mostra de Venecia ""Bad Lieutenant: Port of Call New Orleans"", un filme que no convenció por su excesivo convencionalismo y por la sobreactuación de su protagonista, Nicolas Cage.
Esta versión es un remake del filme de Abel Ferrara y con Harvey Keitel como cabeza de cartel, a pesar de que Herzog insistiera, en una rueda de prensa, en que ni conoce al estadounidense ni ha visto sus películas.
""No sé quién es, ni he visto ninguno de sus filmes"", dijo un Herzog a medio camino entre la disimulo y la prepotencia, para anadir a continuación que seguro que se reunirá muy pronto con Ferrara, ""alrededor de una botella de whisky"" para hablar largo y tendido.
Sin embargo, frente a lo que en su momento supuso el filme de Ferrara, la nueva versión de la historia de un policía corrupto y drogadicto de Herzog, aunque con un buen rodaje, no aporta gran cosa al panorama cinematográfico y el exceso de tics de Cage demuestra una vez más que, en su caso, cualquier tiempo pasado fue mejor.
"
