Fabián Rivera (Tuxtla Gutiérrez, 1984) es uno de los becados por el Programa de Estímulo a la Creación y el Desarrollo Artístico, en su emisión 2016, por lo que prepara para los próximos meses una serie de poemas en torno a la vida apócrifa de Jusep Torres Camapalans, personaje creado por el escritor exiliado Max Aub.
“Es la primera vez que participo, me costó mucho decidirme, es demasiada papelería, incluso me costaba la idea de plantearme un libro como un proyecto, ver la escritura de un libro como algo que tiene punto final; generalmente, cuando uno escribe, en el caso de las novelas es un poco más sencillo, aunque la creación de una novela no es nada fácil, pues es un tema también muy complejo, pero digamos que tienes más parámetros para poder trabajar, puedes decir ‘voy a hacer, una novela sobre un detective que se encarga de resolver casos muy complicados en una ciudad determinada’, por así decirlo, y ya tú te vas basando en la temática.
“Obviamente el narrador, el cual no soy, tiene la habilidad para desarrollar y saber qué es lo que quiere; pero en el caso de la poesía es un poco más complejo, porque la poesía generalmente es de tono personal (al menos yo así lo manejo); entonces, ubicarme en un universo definido de trabajo con lineamientos específicos, como si fuera una tesis, eso es a mí lo que más me costaba; ver un libro como si fuera un proyecto de tesis”, explica en entrevista en las instalaciones de este rotativo.
El proyecto
Entre los eventos de cultura que a diario se cubren en Tuxtla Gutiérrez, Fabián recuerda que asistió a la presentación de un libro que trataba sobre una revisión crítica de las revistas del Ateneo en la Unach. Fue entonces cuando escuchó el nombre de Jusep Torres Campalans, el cual se quedó en su memoria, por lo que quiso documentarse más acerca de ese personaje.
Encontró que el nombre perteneció a un pintor que vivió 40 años en los Altos de Chiapas y que es ligado a los precursores del Cubismo, Piet Mondrian, Pablo Picasso y Amedeo Modigliani. “Todo esto fue creado por el escritor español exiliado en México Max Aub (París, 1903-Ciudad de México, 1972), quien creó a este personaje de manera muy metódica y puntual para que se creara la idea de que Jusep Torres Campalans era un personaje real que sí existió. Un trabajo de filigrana muy notable”, explica Fabián.
“Max Aub, no es un autor cualquiera; creó un total de 30 obras y varios dibujos que incluso fueron expuestos en la Ciudad de México en la década de los 50. Inventa la biografía completa de Campalans y crea más de treinta obras y varios dibujos que llegan incluso a ser expuestos en dos ocasiones en la galería Excelsior de México en 1958 y en la Bodley Gallery de Nueva York en 1962, donde mucha gente realmente creyó que Jusep Torres Campalans existió, pero la verdad es que era un personaje ficticio. Hubo gente que incluso dijo que lo conoció en vida.
“Hay muchos elementos que son interesantes dentro del proyecto, tanto el misterio de la vida de Jusep durante 40 años en los Altos de Chiapas, pero también de cómo a Max Aub se le ocurre la idea de emparentar a Torres Campalans como uno de los creadores del Cubismo junto a Pablo Picasso. ¿Por qué eligió Chiapas? ¿Qué idea de Chiapas tenían en ese entonces? Por donde se vea es un proyecto muy interesante. Yo tenía la idea de que tal vez los jurados iban a tomar el proyecto como algo muy pretencioso, porque este autor Max no es cualquiera, es uno de los pilares de la literatura española posguerra civil, uno de los exiliados españoles que vivieron en México. Yo tenía esa idea de que a lo mejor iban a decir que era demasiado para mí, porque tengo trabajo, efectivamente, pero mi obra no ha sido tan reconocida, aunque lo haya intentado, pero algo les llamó la atención y fue por eso que me otorgaron la beca”, afirma el poeta.
El proyecto se llama Tramas y galeras. Poemas perdidos de Jusep Torres Campalans. La idea central es recrear los poemas que pudo haber escrito Campalans durante su estancia de 40 años en San Juan Chamula, de acuerdo con el entrevistado, ganador del tercer Premio Universitario de Poesía Joaquín Vásquez Aguilar convocado por la Unach en 2006.
“Mi idea es terminar el libro en 80 cuartillas, pero, obviamente, hay otras metas que se pueden explorar muy bien dentro de este proyecto y no sólo quedarse con la parte de la poesía, que ya es bastante trabajo. Realizar un proyecto de esa naturaleza te invita a crear –al menos a mí–, a elaborar un ensayo, a historiar una parte de esa época en Chiapas. Son muchas cosas que van saliendo, pero tengo que enfocarme en primera instancia en lo que concierne al proyecto, en la elaboración de los poemas, que no es una cosa menor y no es nada fácil. Te repito, Max Aub es un escritor de élite y ahí tendría que definir si me guío por su estilo de escritura o si me guío por la vía de cómo pensaba o cómo se supone que pensaba Jusep Torres.
“La idea central es terminar un libro de 80 cuartillas, pero, como te digo, no sé hacia dónde me vaya a llevar la obra, lo cual a mí no me espanta, para mí es un reto y siento que de ese proyecto pueden salir más cosas”, indicó Fabián Rivera.
