"Fabián Rivera * CP. La adecuada aplicación de las reglas ortográficas, así como el uso correcto de una diversidad expresiones de nuestro idioma, el español, son el dolor de cabeza de millones de personas alrededor del mundo.
Las palabras y las expresiones (verdaderas herramientas lingüísticas), implican una responsabilidad incluso en el habla cotidiana. Ahora bien, la responsabilidad es mucho mayor cuando se trata de quienes trabajamos en medios de comunicación.
A pesar de que en nuestros días una duda puede ser resuelta, tan solo con ""googlear"" nuestra duda en la web, existen muchos sitios que no cuentan con la fiabilidad ni el respaldo institucional que ameritan este tipo de cuestiones.
Es por ello que una valiosa herramienta, en la que seguramente podremos resolver estas dudas y pulir nuestro español, es el proyecto web de la Fundación del Español Urgente, la Fundéu BBVA (http://www.fundeu.es/).
A continuación, elaboramos a partir del contenido del sitio web oficinal, una breve semblanza de este proyecto, para que los lectores puedan conocer más sobre esta interesante labor sin ánimos de lucro.
Origen
A finales de la década de 1970 el presidente de la Agencia Efe, Luis María Anson, le encargó al académico Fernando Lázaro Carreter la redacción del primer manual de estilo para los redactores de la agencia, que se publicó en 1978. Ese fue el primer escalón de un proceso que siguió con la creación en 1980, en colaboración con el Instituto de Cooperación Iberoamerica (ICI), del Departamento de Español Urgente (DEU), formado por un grupo de miembros de la Real Academia Española y un equipo de filólogos.
Los académicos formaban el Consejo Asesor de Estilo de la Agencia Efe, que se reunía semanalmente con los responsables de la redacción para analizar las dudas y errores surgidos en las noticias. El Consejo estaba integrado por Fernando Lázaro Carreter, Antonio Tovar, Manuel Alvar, Luis Rosales y el secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española (y académico de la Colombiana), José Antonio León Rey.
El equipo de filólogos, formado por Guillermo Lorenzo, Pedro García Domínguez, Alberto Gómez Font y Carlos Ramírez Dampierre, atendía las consultas de los periodistas y revisaba los teletipos para detectar los errores y aconsejar las formas correctas.
Esta estructura del DEU se mantuvo así hasta el 2005, cuando Álex Grijelmo fue nombrado presidente de la Agencia Efe e impulsó, con el patrocinio de Banco Bilbao Vizcaya Argentaria, la creación de la actual Fundéu BBVA.
Objetivos
La Fundación del Español Urgente -Fundéu BBVA- es una institución sin ánimo de lucro que tiene como principal objetivo impulsar el buen uso del idioma español en los medios de comunicación, cuya influencia en el desarrollo de nuestra lengua es cada vez mayor.
Fue presentada el 8 de febrero del 2005 en Madrid y es el fruto de un acuerdo entre la Agencia Efe y BBVA, dos instituciones que, conscientes del valor y la importancia que nuestra lengua tiene en el mundo, quieren colaborar en su fortalecimiento y contribuir a su cuidado y prestigio internacional.
Para el cumplimiento de sus objetivos, la Fundéu BBVA colabora con todas aquellas instituciones relacionadas con la defensa del español. De ahí que, además de la Real Academia Española, estén presentes en su patronato el Instituto Cervantes y la Fundación San Millán de la Cogolla.
Qué pretende
La Fundéu BBVA no persigue ser una institución correctora cuyas recomendaciones lingüísticas hayan de ser contempladas como norma; su objetivo es, más bien, proporcionar criterios de coherencia en el uso del idioma para evitar su empobrecimiento y hacer frente a la invasión indiscriminada de extranjerismos o neologismos innecesarios.
También quiere convertirse en un centro de análisis y un referente, desde el punto de vista idiomático, para los diferentes medios informativos que se sirven del español como herramienta de trabajo.
"
