"Lisboa * SUN. El director espanol Mateo Gil dirigirá una nueva versión cinematográfica de la novela del mexicano Juan Rulfo, ""Pedro Páramo"", que se prevé protagonice Gael García Bernal, dijo la responsable de la productora portuguesa Take 2000, Cristina Mascarenhas.
La productora lusa, que tiene los derechos de ""Pedro Páramo"" desde hace cerca de una década, sacará adelante este proyecto junto con las productoras espanolas Sogecine y Aiete Ariadne Films, así como una mexicana, aunque Mascarenhas rehusó adelantar el nombre, porque todavía no cierran negociaciones.
El rodaje de la película, que tiene un presupuesto de 7.5 millones de euros, comenzará en el último trimestre de este ano y tendrá localizaciones en México, Espana y Portugal.
Mascarenhas indicó que está previsto que junto a García Bernal, en el papel de Pedro Páramo, el reparto incluya actores de Espana y de Portugal.
Exponente del realismo mágico, la novela cuenta la historia de Juan Preciado, un hombre que promete a su madre, en su lecho de muerte, ir a buscar a su padre, ""un tal Pedro Páramo"".
Viaja así al pueblo de Comala, donde lo único que encuentra son ánimas en pena.
Aunque es bien sabido que las obras de Juan Rulfo son muy difíciles de adaptar al cine, ésta será la cuarta versión de la novela, tras la de 1967 dirigida por Carlos Velo, con guión del escritor mexicano Carlos Fuentes, fotografía de Gabriel Figueroa y protagonizada por el estadounidense John Gavin.
Once anos después fue José Bolanos quien probó suerte con esta historia, con una película conocida también con el título de ""El hombre de la media luna"".
La tercera cinta data de 1981, la dirigió Salvador Sánchez y contó con las actuaciones de Guillermo Gil y Cristina Rubiales.
Esta será la primera vez que un extranjero se aventurará a traducir en pantalla el realismo mágico que Juan Rulfo retrata en su novela, pero contará con el trabajo del disenador de arte mexicano Eugenio Caballero (Óscar por ""El labertinto del fauno"").
Caballero informó que durante los últimos días recorrió en companía de Mateo Gil posibles locaciones en Guadalajara, para el rodaje.
"
