El galerista Hilario Galguera, representante en México del artista británico Damien Hirst (Bristol, 1965), pagó dos mil 900 pesos al Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH) por los derechos de uso de la imagen del Calendario Azteca que reproduce en la pieza Calendar Stone, una de las 200 esculturas que integran la exposición “Tesoros del naufragio del Increíble”, que actualmente se exhibe en Punta della Dogana y el Palazzo Grassi, en Venecia.
En mayo se informó que Hirst copió la imagen de la Piedra del Sol sin permiso del INAH para crear la escultura de bronce de más de cuatro metros de altura. De acuerdo con el instituto, el artista violó la Ley Federal sobre Monumentos y Zonas Arqueológicos, Artísticos e Históricos al hacer una copia no autorizada de la obra original que se exhibe en el Museo Nacional de Antropología.
Sin embargo, Hilario Galguera señaló en entrevista que no se trata de una pieza idéntica sino de una reinterpretación a partir de la perspectiva del artista. Entonces el requerimiento de pago que hizo el INAH no fue una multa o sanción por violar la ley, sino un trámite de derechos.
“No fue ninguna transgresión, simplemente una creación y entonces se hizo una regularización. En ese sentido, en el oficio (del INAH) se especifica que es una reinterpretación no una reproducción. Para las reproducciones sí requiere otro procedimiento”, apuntó el galerista, quien hizo el pago de derechos los primeros días de junio.
El monto solicitado por el INAH, de acuerdo con la ley, es insignificante frente al costo de la pieza que en el mercado se cotiza entre 500 mil y cinco millones de dólares. Para Galguera fue como pagar el estacionamiento. “Es como cuando llegas a una calle, te estacionas y alguien más te dice: ‘Hay parquímetro’, uno va y paga su derecho, y se regulariza. No he tenido tiempo para hablar directo con Damien, pero se le avisó y dijo hay que pagar, y eso hicimos”, comentó.
Calendar Stone es parte de una historia de ficción en la que se plantea el hallazgo de tesoros culturales en el fondo del mar, dos mil años después de que el supuesto naufragio del barco El Increíble.
