"Fabián Rivera * CP. Los escritores puertorriqueños Edgardo Nieves Mieles y Herminia Alemañy-Valdez realizaron una larga travesía por el estado, en gira de promoción de ""La 5ª Esquina del Viento"", colección literaria de carácter internacional, en la que, además de autores de Puerto Rico y Costa Rica, tienen presencia cinco autores chiapanecos.
""Motivos secundarios"", de Fabián García Gómez; ""Versiones minimalistas acerca del poema o el estúpido martirio del escribiente"", de Rodolfo Girón; ""Laberintos"", de César Trujillo; ""Rosas i Spinettas"", de Ameth Rivera; ""Las alas de mis ensoñaciones que son pájaros"", de Fernando Trejo, comparten el escenario con ""Las aventuras del pez gato"", de José Manuel Liboy Erba y Edgardo Nieves Mieles; ""Lentejuelas, canutillos y chaquiras"", de Herminia Alemañy-Valdez; ""El maligno fulgor de la desdicha"", de Edgardo Nieves Mieles; ""El color de la velocidad"", de Víctor M. León Lestón, y ""Con las peores intenciones"", de Edgardo Nieves Mieles, son los libros que integran ""La 5ª Esquina del Viento"".
Editado por el sello Espejitos de Papel Editores, iniciativa puertorriqueña a cargo de Edgardo Nieves Mieles, la colección recorrió, a lo largo de dos semanas, foros culturales de Tuxtla Gutiérrez, Tapachula y San Cristóbal de Las Casas. La gira de promoción concluirá este viernes 13 de julio, en el café bar La Casa del Jardín (2ª Oriente, entre 8ª y 9ª Norte).
Así pues, con el viaje a cuestas, los Espejitos de Papel hicieron escala en el Museo del Café de Chiapas, donde reunieron a los poetas incluidos en la colección, la tarde del miércoles 11 de julio, en este foro cultural ubicado en el centro de Tuxtla Gutiérrez.
Vínculo, camaradería
Edgardo Nieves Mieles y Herminia Alemañy-Valdez son un par de viajeros incansables, que han visitado, gracias a la literatura, México y diversos países de Latinoamérica. Su labor consiste en un enlace directo con autores poco conocidos, artistas que promueven su obra en un ámbito independiente, e incluso marginal, hecho que consigna en buena medida a los autores de Chiapas.
Edgardo y Herminia son viejos conocidos en el ámbito literario del estado. Sólo que en esta ocasión el vínculo se hizo mucho más fuerte, ya que apostaron por jóvenes escritores que alzan la mano con esta publicación, independiente sí, pero con un trabajo paciente, una suerte de simbiosis entre autor y editor.
¿Cuál es la razón que anima a La 5ª Esquina del Viento? ¿Por qué autores chiapanecos? Edgardo explica: ""A raíz de participar en festivales y congresos literarios, nos dimos cuenta dolorosamente de una realidad: que la gente es renuente a comprar libros. Tú le puedes presentar un libro hermoso, de un autor distinguido, y tú le dices: 'este libro cuesta 15 dólares', un precio razonable para un libro de 200 páginas, bien hecho; y te dice que está muy caro.
""Entonces, buscamos alternativas de publicación más accesibles, que nos dieran la posibilidad de ofrecer un libro más barato y de calidad. Esta búsqueda coincidió con la publicación en Nueva York de una plaquette mía, un cuadernillo que me publicó un amigo colombiano. Me pidió una colaboración que no pasara de 54 páginas, para ahorrar papel. Los impresores, cuando el formato del libro excede lo fijo, ahí se aprovechan y te cobran mucho más caro.
""Entonces, el libro (la plaquette) tiene el formato de la mitad de una página tamaño carta. Con esta idea, y tomando en cuenta aquella realidad dolorosa, pensamos, con mi esposa (Alemañy-Valdez), ¿por qué no hacemos libros pequeños, en un formato pequeño que quepan en un bolsillo y que sean hermosos, pero de manufactura?
""Fue entonces que pensamos, después varios años de venir a Chiapas, al calor de las actividades a las que nos habían invitado, resulta que coincidimos con Rodolfo (Girón), con Fabián (García), con Ameth Rivera, y a partir de ese intercambio habíamos mantenido una amistad y un vínculo por internet, y como les teníamos mucha fe, por su juventud, deseamos brindarles esa oportunidad"", detalló.
La 5ª Esquina del Viento es una apuesta literaria independiente que vale la pena conocer y reconocer. Mañana, la segunda entrega de este artículo.
"
