"Verónica Huesca * CP. La Rial Academia de la Lengua Frailescana presentó, a la usanza irreverente de esta asociación civil, la ""Rial en Desconcierto"" en el teatro ""Emilio Rabasa"", lugar donde se dio a conocer de manera amplia y detallada el origen y objetivo de este movimiento cultural que nació hace 13 anos en Villaflores, y que ha generado no uno de los principales, sino el único diccionario con 597 definiciones que existen en el lenguaje popular de los chiapanecos y en particular de La Frailesca, mismo que refiere el gran sentido del humor de los lugarenos.
""Éste es un movimiento cultural que ha desconcertado; de ahí el nombre de 'La Rial en Desconcierto', porque nunca nos esperábamos el éxito que ahora tenemos"", comenta Marco Antonio Besares Escobar, miembro de este grupo.
La Rial Academia de la Lengua Frailescana está compuesta por 45 profesionistas de la medicina, de las ciencias jurídicas, de la biotecnología, algunos de ellos empresarios, otros ganaderos, que trabajan conjuntamente con escritores, dramaturgos y poetas.
""Son 45 personas, entre socios académicos con derecho a botarque, chiturí y bulto. El chiturí es el socio que está a punto de madurar para ser académico, pero no deja de hacer bulto"", detalla con humor Besares.
""La Rial es un ejemplo de una forma de organización civil. Somos independientes y autónomos, con una composición plural. Los integrantes tienen una participación política independiente, pero la Rial no tiene un partido político, y este diccionario es el resultado de un esfuerzo colectivo"".
Algunos de los integrantes que conforman el grupo son Antonio Macías, Jorge Luis Zuarth, Jorge Vázquez, Enrique Orozco, Jorge Moreno, Jorge Macías, Roberto y Rodolfo Juan Flores, Julio César Chávez, Orlando Macías, Lorenzo Corzo, Martha Elena de Coss, Miguel Carballo, Juan José Solórzano, Óscar de Coss, Abel Corzo, Hugo Corzo Espinosa, César Augusto Brindis, Julián Pereira Castillo y el fallecido Guillermo Macías.
Durante la presentación en el teatro participaron Lola Montoya, Héctor Cortés Mandujano y Andrés Fábregas Puig, quienes hablaron sobre la construcción del Rial Centro Cultural Frailescano, el diccionario y su correspondiente agenda 2006.
Además, se llevó a cabo la ""rial ceremonia de enjaretamiento de sombreros de la ocurrencia"", los cuales tienen como símbolo al Senor de Esquipulas.
""Es el santo patrono de La Frailesca. La presencia de la comunidad negra en esta zona es importante, y en gran medida el proceso de mestizaje ha sido un ingrediente que ha definido un modo de ver y expresar la vida y también un sentido del humor, es decir, la forma en que el espanol es aporreado y expresado por cada uno de nosotros cuando construimos nuestras historias, anécdotas y cuentos, y que lo hacemos de manera colectiva"".
El rescate de dicho lenguaje es primordial, según cuenta el miembro de la Rial, para darlo a conocer entre las nuevas generaciones, y ha sido tal el éxito, que han llegado a leer algunas definiciones en las escuelas, llenando así un vacío que se necesitaba en la construcción de una propuesta cultural local.
""Cuando un maestro en la escuela corrige al nino para que hable bien, hay una ignorancia en quien hace la corrección, porque cuando hay que hablar el castellano con propiedad, se habla, dependiendo del contexto, sin olvidar nuestras raíces, pero cuando nos sentimos desparpajados, a gusto, libres y en familia, hablamos como nos ensenaron nuestros abuelos, con las desviaciones y atajos lingüísticos que son nuestros y parte de nuestra identidad, que no nos avergüenzan y nos sentimos orgullosos al formar parte de una riqueza lingüística que tiene una forma de ver la vida"".
""Dónde coloquemos el acento también tiene un sentido. El propio García Márquez proponía un cambio a las políticas de la Real Academia de la Lengua Espanola, y nosotros apoyamos esto"".
La palabra más bella
Con motivo del Día del Libro a celebrarse el 23 de abril, la Real Academia de la Lengua Espanola ha solicitado a los cibernautas que propongan ""la palabra más bella"" del castellano por su construcción, sonoridad y significado.
Para la Rial, en su estilo desparpajado, la palabra más bella sería ""ideai"".
""El `ideai´ es una palabra muy útil, vista no por su construcción semántica o lingüística, sino porque el `ideai´ sirve para muchas cosas: es una muletilla, un saludo, un reclamo, un signo de admiración, ?hasta pa´ apartar chuchos sirve!"", confiesa Marco Antonio.
""El concepto de armonía como una ansiedad que provoca hacer o construir cosas es bello, pero también acudiría a decir que somos genuinos, y la palabra sería ésa; este movimiento es genuino, espontáneo, con hondas raíces en el origen chiapaneco y frailescano de una tierra que no tenía una propuesta cultural"", acotó.
Entre los próximos proyectos de la asociación será construir un Centro Cultural para el desarrollo de las artes en ""la capital del mundo"", Villaflores, que estaría listo para este ano.
"
