"Verónica Huesca * CP. La notable escritora Elva Macías presentará en diciembre de este ano, tres cuentos de su autoría llamados ""La danza de los Parachicos"", ""La rata cambalachera"" y ""Poemas escritos por ninos rusos"".
Aunque aún no confirma la fecha de presentación, la literata que nació en 1944, en Tuxtla Gutiérrez; espera poder dar a conocer a fines de este ano estos tres cuentos dirigidos a los ninos, con el propósito de mostrar un amplio repertorio y contenido para que los ninos de Chiapas conozcan historias interesantes y divertidas.
""Acaba de aparecer la segunda edición de 'La rata cambalachera´, que sucede en Comitán, con la editorial espanola SM. Es un personaje que existió, según el maestro Prudencio Moscoso, sobre un hombre muy ingenuo que se dedicaba a la mensajería, pero todo lo que hacía era de manera gratuita, entonces yo lo cuento como una ratita cambalachera que menciona el maestro Álvarez del Toro en sus investigaciones, donde habla sobre una ratita que toma un objeto y devuelve otro. Entonces se crea una intriga muy interesante entre el personaje y la ratita, la cual aparece comida en los barrios de Comitán y demás"", detalla Elva.
En lo que se refiere al libro de poemas rusos, es una traducción que, a lo largo de un ano, la escritora ha ido puliendo, con su correspondiente trascripción de los versos.
""Es un libro que traduje, sobre poemas escritos por ninos rusos, los cuales prácticamente los estuve guardando y puliendo durante un ano.
Los poemas hablan sobre los animales, las tradiciones, el clima, el hielo, los patines y demás rituales costumbristas de ese lugar. La ilustración corresponde a aquella en que apareció en idioma ruso"", agrega.
El tercer libro que presentaría a finales de este ano, es ""La danza de los Parachicos"", de la colección Pinata; un cuento que se publicó en 2005 pero continúa vigente gracias a que cuenta la leyenda de María de Ángulo y el origen de los Parachicos de Chiapa de Corzo, de una manera amena, ligera y divertida para los ninos.
""Es una recreación de la leyenda que todos conocemos, pero con una visión un poco diferente. El personaje de Angulo es de Guatemala, como algunos creen; se muestra un recorrido que se hacía durante la colonia, para que los ninos de hoy lo conozcan y sepan sobre las vías de comunicación que existían en ese entonces"".
""Esperemos que se puedan presentar estos tres libros infantiles, para que juntos valgan la pena"", acotó.
"
