"México * El Universal. ""Wait one moment please... piensa que esto... one moment"", exclama un Martin Sheen enojado por no acordarse de la palabra en espanol que sigue en su diálogo.
Es apenas su segundo día de rodaje en la cinta ""Chamaco"", en la que interpreta a Frank Irwin, un doctor estadounidense residente en México.
La escena parece sencilla, pero siempre lo complica el no filmar en el idioma natal.
En ""Chamaco"", Abner Torres (Alex Perea), un aspirante a boxeador profesional, se encuentra combatiendo con Daniel Evangelista y no la está pasando nada bien.
Por fin, Sheen logra decir la palabra esperada. Siempre apoyándose en la ayuda de su coprotagonista Alex.
En cualquier momento que tiene libre practica sus diálogos en espanol con su coach personal y también cruza algunas palabras en espanol con el realizador Miguel Necoechea, cuando se requiere filmar una secuencia.
El histrión llegó el domingo pasado y al día siguiente ya estaba rodando una secuencia en el mercado de la colonia Juventino Rosas, así como en el gimnasio del ex campeón Mundial Marco Antonio Barrera.
"
