"Madrid * EFE. La última obra de la escritora mexicana Carmen Boullosa, ""La Otra Mano de Lepanto"", refleja, con influencias de los clásicos espanoles, el nuevo mundo y los conflictos religiosos que se perfilaron tras el 11 de septiembre de 2001.
La autora explicó en Madrid que la novela es una ""consecuencia"" de los atentados del 11 de septiembre de 2001, pues llegó a NY unos días antes, y vio cómo comenzaba una ""nueva época"" en una ""ciudad convulsionada"".
En aquella confusa situación regresó a los clásicos ""para sentirse en casa"" y a las crónicas de la Batalla de Lepanto para leer acerca de esta ""otra guerra religiosa"".
La novela se remonta al siglo XVI y narra la historia de 'María, la Bailaora', que es esclava en un convento del que huye y es acogida por unos moriscos.
La protagonista vive grandes aventuras, y en un viaje conoce a un joven soldado y poeta enfermo: el genial escritor Miguel de Cervantes.
Así fue como en NY, la escritora mexicana se topó con el personaje de 'María la Bailaora' y comenzó a escribir su vida, intercalando datos históricos con ficción.
El personaje de María está basado en el de ""La Gitanilla"" de las ""Novelas Ejemplares"" de Cervantes y en esta obra recién publicada María le pide al escritor espanol más universal que narre su historia ""como a ella le hubiera gustado"".
Según la autora ""no es una novela histórica"", sino un análisis de los personajes literarios de Cervantes en su época vistos ""con los ojos de una mujer de nuestro tiempo"".
"
