"México * Agencias. Lucian George, de Londres, con 12 anos de edad, encontró cinco errores, en la enciclopedia británica, en los temas de Europa Central y la fauna y la flora, y le escribió a los editores para quejarse.
Poco después recibió una carta de agradecimiento por ""senalar varios errores y aseveraciones enganosas"".
Lucian, quien estudia en una escuela secundaria, pasa varias horas a la semana leyendo artículos de los 32 volúmenes de la enciclopedia.
Una noche se sorprendió al leer que el pueblo de Chotyn, donde tuvieron lugar dos batallas entre los polacos y el Imperio Otomán, se encuentra en Moldavia.
Lucian dijo que esto era incorrecto, que el pueblo está en Ucrania. Tenía razón.
Su padre, Gabriel George comentó: ""Lucian me dijo que había hallado un error. Luego encontró otro. Después un tercero"".
""Cuando iba por cinco, le dije que debía escribirle a los editores"".
Lucian puso en duda la ubicación de la parte polaca del bosque Belovezhskaya.
Según la enciclopedia, está en las provincias de Bialystok, Suwalki y Lomza.
Pero las provincias de Suwalki y Lomza no existen desde 1998.
Incluso cuando existían, toda la parte polaca del bosque estaba en Bialystok. El resto está en Bielorrusia.
Después de que Lucian se quejara, la editora de la ""Enciclopedia Británica"" en EU, dijo que un geógrafo estaba haciendo una revisión sustancial de la parte dedicada a Polonia.
"
