"Rabat * EFE. El escritor español Juan Goytisolo, galardonado con el Premio Internacional Don Quijote de la Mancha, aseguró, poco después de que le despertaran de la siesta para anunciárselo, que, aunque no es ""un busca premios"", de éste le ""gusta el nombre"".
""Me gusta el nombre del premio porque yo, que soy lo más hostil a toda idea de nacionalismo, me considero de nacionalidad cervantina"", dijo el escritor, que aseguró que cree ""más en El Quijote y en las Mil y Una Noches que en la Biblia"". Y, desde luego, más que en los premios, con los que se permite bromear: ""No me hacen gran ilusión a mi edad, y además, siempre me los dan en mal momento. ¡Hoy me han avisado mientras dormía la siesta y eso es imperdonable! Pero bueno, se lo podré perdonar..."".
""Lo que me gusta de Cervantes es que era un yo individual frente al clamoroso nosotros de su tiempo"", explicó el autor, Premio Nacional de las Letras en 2008, que señaló que ""otra cosa atractiva"" del autor manchego es ""que es el primer escritor occidental que aplica la receta de la duda"".
Novelista, ensayista y memorialista, Goytisolo se ha llevado este premio en la categoría de trayectoria individual más destacada, mientras que la ""Nueva Gramática"" publicada por las veintidós Academias de la Lengua Española lo ha recibido en la de mejor labor institucional a favor del español.
Al autor, compartir galardón con esta obra le parece interesante, ya que afirma haber ""tenido siempre un gran respeto por el trabajo de las academias"", aunque nunca le ""ha tentado"" ser académico. ""Me parece un trabajo duro, porque el trabajo de académico debe ser concebido como una labor y no como un honor"", puntualizó.
El jurado de este premio, dotado con 25 mil euros para cada modalidad, destacó en su elección de Goytisolo ""el conjunto de una obra literaria que ha renovado la novela española, prolongado el vigor del pensamiento crítico y sostenido, con su influyente presencia internacional, el diálogo cultural con el mundo árabe"".
El escritor, nacido en Barcelona y afincado desde hace años en Marraquech (Marruecos), señaló que hay que ""separar las dos cosas"", ya que ""en la creación, donde no hay corrección política posible"", su relación con la cultura árabe viene dada por lo que llama ""el árbol de la literatura"".
""Aunque soy profundamente agnóstico, me interesan los místicos árabes, como también San Juan de la Cruz"", señaló el autor de obras como ""Juan sin tierra"" y ""Makbara"".
"
