Ver?„nica Huesca * CP. La propuesta literaria de los poetas espa?±oles Juan Ruiz de Torres y ?Lngela Reyes fue escuchada la noche del jueves en el vest?‚bulo del Centro Cultural de Chiapas ’ÄúJaime Sabines’Äu.
El recital ofreci?„ la oportunidad de dar a conocer lo m?°s sobresaliente de su obra po?©tica, ya que ambos han escrito varios libros que les ha merecido el reconocimiento de la cr?‚tica literaria en su pa?‚s.
Juan Ruiz de Torres se?±al?„ que la poes?‚a de Chiapas es tan reconocida como la europea, encontr?°ndose en un buen nivel literario, tal como la de Jaime Sabines. Ruiz de Torres vivi?„ durante 20 a?±os en pa?‚ses como Grecia, Colombia, Estados Unidos, Chile y Rep?†blica Dominicana. Fund?„ y dirigi?„ varios grupos de teatro y grupos literarios; entre ?©stos ?†ltimos, tres Ateneos en Am?©rica y Espa?±a, as?‚ como la Academia Iberoamericana de Poes?‚a y la Asociaci?„n Prometeo de Poes?‚a.
Ha publicado una veintena de poemarios, entre los cuales destacan ’ÄúTrece por cinco’Äu, ’ÄúEl jard?‚n de las horas’Äu, ’ÄúEl hombre de Ur’Äu, ’ÄúPresencia’Äu, ’ÄúCasa del tiempo’Äu, ’ÄúHerencia’Äu, ’ÄúSonetos de amor’Äu, ’ÄúD?©cadas’Äu y ’ÄúReflejos’Äu, una antolog?‚a consultada y comentada de su obra. Su logro m?°s grande es que sus poemas han sido traducidos a una docena de lenguas. Adem?°s, coment?„ que tiene en su haber el Inventario de la poes?‚a en Espa?±ol 1951-2000, una base de datos con m?°s de 4 mil poetas de Am?©rica y Espa?±a.
Junto al poeta y promotor cultural Juan Ruiz de Torres, la maestra ?Lngela Reyes ha dedicado los ?†ltimos veintiocho a?±os a la difusi?„n y promoci?„n de la poes?‚a, como secretaria general de la Asociaci?„n Prometeo. Como narradora, ha publicado las obras, ’ÄúCr?„nica de un lirista naufragado’Äu y ’ÄúMorir en Troya’Äu. Ella agreg?„ que, como en cualquier pa?‚s, incluyendo el suyo, se debe luchar por abrir mayormente los canales y espacios culturales a fin de que las instituciones dedicadas a ello apoyen y difundan el talento literario de la localidad, al ser la poes?‚a una de las manifestaciones art?‚sticas m?°s antiguas.
