"Sara Regalado * CP. En el auditorio ""Fray Matías de Córdova"" del Centro Cultural Ex Convento de Santo Domingo, en Chiapa de Corzo, se llevó a cabo la mesa redonda ""Todo espacio vital es espacio teatral. Recordando a Héctor Azar"", con la presencia de Eduardo Marcial Corzo, William Ordóñez, Carlos Ariosto Gordillo y el escritor Carlos Azar Manssur, hijo de quien fue recordado en esa mesa y homenajeado a lo largo de la jornada ""Señales de teatro. Un teatro vivo por Azar"", que se realizó a largo del fin de semana en aquel municipio.
Haciendo referencia al título del evento, Marcial Corzo recordó al maestro Héctor Azar con la frase ""Si la gente no va al teatro, que el teatro vaya al pueblo"", afirmando con ello que todo espacio es escenario para llevar a cabo una puesta en escena, siendo el principal componente el espectador.
Por su parte, Ordóñez recordó al dramaturgo con experiencias de enseñanzas teatrales, además de afirmar que ""el maestro Azar es una institución en el teatro de nuestro país"".
En tanto, Gordillo se refirió al maestro Héctor retomando la frase ""al público no hay que darle lo que pida, hay que enseñarles a pedir"", colocando al teatro ante una mayor exigencia que compromete a los involucrados a brindar trabajos de calidad. En su intervención, Azar Manzur hizo referencia al legado teatral que dejó el poeta y a los movimientos teatrales que fundó, enfocado en diversas vertientes del teatro.
A Héctor Azar, dramaturgo, poeta y ensayista mexicano originario del estado de Puebla, se le reconoce por su abundante producción teatral; fundó el movimiento de Teatro Trashumante, el Centro de Teatro Infantil y el Centro de Experimentación Teatral, así como la revista de teatro ""La Cabra"" y la Compañía Nacional de Teatro de México. Realizó también adaptaciones teatrales de otros géneros literarios, así como traducciones de Charles Baudelaire y Paul Claude.
Además, se llevó a cabo el taller ""Ritmo Teatral"" a cargo del instructor Carlos Ariosto, el curso taller ""Nociones Fundamentales de la Teatralidad"", impartido por Jenny González, y la lectura en atril de la obra ""Adán retorna"", del maestro Héctor Azar, a cargo del Grupo de Gestión Cultural de la Universidad de Ciencias y Artes de Chiapas, bajo la dirección de Eduardo Marcial Corzo.
"
