Redacción al estilo chiapaneco

"Fabián Rivera * CP. Hernán Becerra Pino dio a conocer, en el Centro Cultural ""Jaime Sabines"", su más reciente logro editorial, ""Redacción avanzada"", título con el cual incursiona en el mundo de la enseñanza de la redacción, elemento que, asevera, es una ""herramienta fundamental"" para el siglo XXI.

En compañía de personalidades de la cultura local, Becerra Pino ofreció algunos pormenores en torno a este libro, editado con el auspicio de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), la Sociedad General de Escritores de México (SOGEM) y la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística.

En entrevista, el autor comentó que Chiapas ha sido la principal plataforma de su trabajo en cuanto a la enseñanza de la redacción, pues desde hace algunos años ha impartido cursos en diversas ciudades de la entidad, enfocado en los fundamentos de esta materia, que él mismo considera como ""un oficio"".

""El libro es un libro que es producto del taller que he venido dando en Tapachula y Tuxtla Gutiérrez. Es un libro muy bonito. Esto Chiapas me lo ha dado, por eso ha gustado tanto en México, porque es una redacción avanzada 'a la chiapaneca'"", detalló.

Explicó que esta forma de la enseñanza de la redacción implica contextualizar los elementos básicos de la redacción, con escenarios, símbolos y giros lingüísticos del habla propia de nuestro estado, con sus acentos característicos y su forma de hablar tan particular.

""Son elementos que no todos los manuales consideran, y esto es parte esencial de este libro, que propone un acercamiento dinámico de los estudiantes a la redacción"", agregó.

Asimismo, destacó que su formación en el extranjero (ha viajado por más de 80 países, aclaró), le permitió retomar elementos del habla hispana de gran parte de Latinoamérica. Así pues, ""Redacción avanzada"" es un título que, dice, no está basado en una improvisación, sino en una certeza de que el español es una lengua llena de riquezas, y que debe ser explorada en su complejidad para enseñarla de manera más adecuada.

"