"Nueva York * Notimex. Shakira gana cuatro premios Grammy Latino por Canción del Ano y Grabación del Ano con ""La tortura"", Álbum del Ano y Álbum Vocal Pop Femenino, por ""Fijación oral vol. 1"", y dedicó uno de ellos a los inmigrantes de EU.
""Quisiera dedicar este premio a todos los latinos del mundo, y especialmente a los de aquí en Estados Unidos"", manifestó la estrella colombiana al recibir su estatuilla.
""Lo único que ellos necesitan es, como dice Juan Luis Guerra, una visa para un sueno, y espero que ojalá muy pronto reciban el reconocimiento que merecen del Estado.""
Por su parte, los reggaetoneros de ""Calle 13"" se llevaron los tres Grammy a los que estaban nominados: Video Musical Versión Corta, por ""?Atrévete te, te!""; Artista Nuevo y Álbum de Música Urbana.
""De verdad me estoy orinando"", dijo Residente, el cantante del dúo puertorriqueno. ""Estoy muy nervioso, quiero un arroz con habichuelas cuando llegue a mi casa"".
Los anfitriones de la ceremonia, realizada por vez primera en Nueva York, fueron Lucero y Víctor Manuelle, quienes cantando dieron la bienvenida a la actriz Adamari López, quien fue ovacionada en su primera aparición pública masiva después de superar el cáncer de seno.
La ceremonia destacó también por la actuación de Shakira y Alejandro Sanz, que después de su participación individual compartieron el escenario para interpretar ""La tortura"", elegida como Canción del Ano y por la que Shakira recibió su primer Grammy de la noche.
""Gracias por este honor que me hacen, y a Alejandro Sanz porque sin él esto no hubiera sido posible.""
Ése no fue el único dueto, Maná y Juan Luis Guerra interpretaron ""Bendita tu luz"". Otros que actuaron fueron Andrea Bocelli, Thalía, Ana Gabriel y Joan Sebastian.
El acto más intenso de la noche fue el de Ricky Martin, premiado como Persona del Ano, quien tras interpretar ""Tu recuerdo"" a dúo con la espanola La Mari, puso de pie a miles de personas en el Madison Square Garden con ""Pégate"".
Por su parte, Julieta Venegas, recibió otro Grammy Latino.
"
