"Fabián Rivera * CP. El proyecto ""CarranzaChiapas.com.mx"" inició en fechas recientes la campaña de difusión a favor de las artesanas de este municipio, con la finalidad de dar a conocer los textiles elaborado por las mujeres de diversas localidades de la región.
El primer paso de esta campaña se dio en Paraíso del Grijalva, donde el equipo de ""CarranzaChiapas"" visitó a Catalina de la Torre Hidalgo y Carmen Hidalgo Ztelte, artesanas que día tras día mantienen viva esta tradición a través de su paciente elaboración, y que en esta ocasión sirvieron de enlace para poder visitar su lugar de trabajo, hacer un registro fotográfico del mismo e iniciar la labor de difusión.
En la comunidad donde ellas viven, según aclara Olivia Velasco, directora de ""CarranzaChiapas"" y principal promotora de la campaña de textiles, ""el 95% de la población tiene como lengua materna el tsotsil y se encuentra localizado a las márgenes del río Grijalva"".
""En Paraíso también conservan raíces artísticas ancestrales, principalmente en los textiles. De esta actividad se destaca la técnica maya del brocado realizada en telar de cintura, industria practicada únicamente por las mujeres, que desde pequeñas son instruidas en este oficio y poco a poco van perfeccionando sus habilidades"", afirma.
Cabe destacar que en cada generación las artesanas van realizando algunas modificaciones de acuerdo a los gustos; sin embargo, se conservan las figuras y todo el proceso de elaboración que data de la época precolombina mesoamericana.
Al respecto, argumenta: ""En cada prenda elaborada por las manos de las mujeres indígenas de Paraíso van plasmados conocimientos, habilidades y sobre todo la herencia milenaria de nuestros antepasados, expresados en signos y símbolos dignos de ser admirados"".
Rescate y revaloración
""La idea de la campaña se difusión surgió porque son un grupo de artesanas poco visitadas, en comparación con las artesanas de la cabecera municipal de Carranza, que son los dos grupos tsotsiles del municipio con las mismas bases de sus tradiciones"", argumenta Velasco, quien realiza esta campaña con recursos propios y con el único afán de dar a conocer el trabajo de estas artesanas, cuya labor, afirma, ""merece ser reconocida"".
El objetivo, dice, es que, con base en la difusión, ellas puedan comercializar sus trabajos, abrir ventanas de oportunidades comerciales e incrementar la economía familiar, ya que en su mayoría son familias de bajos recursos.
""La idea en general de la campaña de Textiles de Carranza es, a futuro, dar difusión a las artesanas de este municipio, ya que los textiles de Los Altos de Chiapas tienen más presencia, pero los de Carranza se conocen poco, y son de la misma calidad"", detalla.
Por último, Olivia destaca que la técnica que usan las artesanas de Paraíso del Grijalva ""es la más antigua entre las indígenas, es maya clásico, además de que la seda en las prendas es exclusiva de Carranza; la combinación seda-algodón es exclusiva en las indígenas tsotsiles de Carranza y Paraíso del Grijalva"".
El siguiente paso del proyecto centrará sus actividades en las artesanas de Aguacatenango del Valle, así como en una serie de entrevistas con artesanas de la región, que han sido ganadoras en su momento de reconocimientos por su labor.
"
